Textbeispiele

• Le Président de la République du Nicaragua (Signé) José Daniel Ortega Saavedra
  رئيس جمهورية هندوراس
• Le Président de la République du Nicaragua (Signé) Daniel Ortega Saavedra
  (توقيع) دانيال أورتيغا سافيدرا رئيس جمهورية نيكاراغوا
• Le Président de la République du Nicaragua (Signé) Daniel Ortega Saavedra
  (توقيع) دانييل أورتيغا سافيدرا رئيس جمهورية نيكاراغوا
• Allocution de Son Excellence M. Daniel Ortega Saavedra, Président de la République du Nicaragua
  كلمة فخامة السيد دانييل أورتيغا سافيدرا، رئيس جمهورية نيكاراغوا
• Son Excellence M. Daniel Ortega Saavedra, Président de la République du Nicaragua, prononce une allocution.
  ألقى فخامة السيد دانييل أورتيغا سافيدرا، رئيس جمهورية نيكاراغوا، كلمة أمام الجمعية العامة.
• Allocution de M. Daniel Ortega Saavedra, Président de la République du Nicaragua
  خطاب السيد دانيال أورتيغا سافيدرا، رئيس جمهورية نيكاراغوا
• Allocution de Son Excellence M. Daniel Ortega Saavedra, Président de la République du Nicaragua
  كلمة يلقيها فخامة السيد دانييل أورتيغا سافيدرا، رئيس جمهورية نيكاراغوا
• M. Daniel Ortega Saavedra, Président de la République du Nicaragua, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
  اصطُحب السيد دانيال أورتيغا سافيدرا، رئيس جمهورية نيكاراغوا، إلى قاعة الجمعية العامة.
• M. Daniel Ortega Saavedra, Président de la République du Nicaragua, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
  اصطُحب السيد دانييل أورتيغا سافيدرا، رئيس جمهورية نيكاراغوا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
• Appel à la communauté internationale remis au Camarade Président du Nicaragua, le commandant Daniel Ortega Saavedra, par les dirigeants des peuples autochtones Miskitos et Sumu-Mayangna et des communautés de descendants d'Africains de la Région autonome nicaraguayenne de l'Atlantique Nord
  نداء إلى المجتمع الدولي سلّمه إلى الرفيق رئيس نيكاراغوا، الكومندنتي دانييل أورتيغا سافيدرا، قادة أبناء الشعوب الأصلية الميسكيتو والسومو - ماياغنا والمنحدرون من أصول أفريقية من سكان منطقة الحكم الذاتي في الأتلنتكو نورت في نيكاراغوا